[English below]
Gli Appunti Pari sono realizzati in site-specific, in un luogo attiguo ma non visibile al pubblico, il quale fruisce l’azione attraverso una proiezione real-time.
L’azione rivela la relazione danzata tra corpo e costume. Ciascun costume è reaizzato ad hoc per un singolo performer, al fine di lasciar emergere il proprio ‘mostro’ segreto.
Gli ‘aiutanti mefistofelici’ sotengono il protagonista nel realizzare questo immaginario fornendo audio e video in real time.
Even Notes are realized in site specific. The action takes place in a hidden spot, and the public see it through live video projection.
The action focuses on the relationship between the body and the costume. Each costume is drawn for a single performer, to let reveal his/her secret inner ‘monster’.
The ‘mephistophelic assistants’ helps the lead performer to express his/her inner imagination by supplying video and sound on real time.