[English below]
Cables# è una serie di concerti per microfoni e danzatori creati in site specific.
I danzatori agiscono in uno spazio separato da quello in cui si trova il pubblico. Lo spazio performativo, installato con microfoni a contatto e videocamere di sorveglianza, si manifesta al pubblico attraverso una videoproiezione live mentre il sound designer elabora dal vivo gli impulsi provenienti dai microfoni.
Questa serie di performance indaga l’uso delle tecnologie low-fi e sullo scarto tra l’azione ed il suo riflesso mediato.
Cable# è un progetto di Andrea Fiorini (sound designer), Livia Solmi e Fedra Boscaro (performers).
________________________________________________
It’s a serie of site specific concert made by playing microphones and dancers.
Dancers play in a place near but separated from the one the public is in. The dancers place is installed with microphones and a video, which send their signal to the stage. Here the sound designer plays in live session the sound inputs, and the public see the performance through a live video projection.
This performance serie investigate on the low-fi technology asset in a site specific research context.
Cables# is a project by Andrea Fiorini (sound designer), Livia Solmi and Fedra Boscaro (performers).
Performances realized from 2007 to 2010:
cables#1_bathroom – Pulse#100Party, Padova
cables#2_seaside – GMD09 Giornata Mondiale della Danza, Contemporary Concept, Bologna
cables#3_under table – La Pillola 500gr, Bologna
cables#4_U.T.A – Ipazia & guest dancers: Ramona Daguì, Paola Stella Minni, Nuvola Vandini. FarmParty, Bologna
cables#5_pill – La Pillola 500gr, Bologna
cables#6_in the other room – inaugurazione Spazio InDue, Bologna
cables#7_downstairs – La baia dei Porci, Bologna
cables#8_linen room – Private Party, Bologna
cables#9_inTheMaze – Festival PerAspera, Bologna