[English below]
Cable#9 _ Into the Maze è l’anello di congiunzione tra il primo ed il secondo capitolo del percorso di ricerca.
Attivando il sistema di mediazione mediale tra l’azione performativa ed il pubblico all’interno di un labirinto, questa performance ha creato l’occasione in cui far collidere i temi e le tecniche investigate durante i primi anni del percorso di ricerca.
Il luogo d’azione dei performer è potuto così diventare il labirinto in cui incontrare esseri mitologici quali Arianna ed il Minotauro.
L’assetto tecnico qui sperimentato è diventato il terreno d’azione per la seguente serie di performance: ‘Appunti Pari per un Novissimo Bestiario‘.
La performance è stata creata nel 2010 per il Festival Peraspera.
______________________________________________________
Cable#9 _ Into the Maze is the link between the first and the second chapter of the research project.
By activating the technic set of live sound and projection into a Labyrinth, we had the opportunity to make collapse the topics and the tools investigated along the first years of the process.
The performers action place has became the Maze in which meet such as mythological creatures as Ariana and the Minotaur; while the technical asset, became the basis for the following serie of multimedia performances named: ‘Even Notes for an Evernew Bestiary‘.
Credits:
Licia Simoni – live and recorded performer (Arianna)
Fedra Boscaro + Livia Solmi – recorded performer (Asterione) + maze installation
Giovanni Marandola – video shooting fot edit
Tommaso Arosio – output video + video shooting fot edit + video live director
Andrea Fiorini – live and edit sounds
Fedra Boscaro – direction + video editing + live video shooting
The performance has been created for Peraspera Festival in 2010.
Novissimo Bestiario 